27 июля 2009 г.

Формула 1. Гран-при Венгрии. Квалификация. 25.07.2009 года. Филипе Масса попал в тяжелую аварию (видео от первого лица) ...

Фелипе Масса попал в тяжелую аварию в 4-м повороте Хунгароринга. На видеозаписи видно, как некий предмет ударяет ему в шлем во время движения по прямому отрезку, предшествовавшему повороту. После этого удара гонщик на какой-то момент потерял сознание, неуправляемая машина пересекла зону безопасности и врезалась в барьер из старых покрышек. Масса не мог самостоятельно выбраться из машины; подоспевшая бригада докторов извлекла его из кокпита поврежденной Ferrari, и на автомобиле скорой помощи он был доставлен в медицинский центр трассы.

17 июля 2009 г.

Lene Marlin - Unforgivable sinner (1998) - CD Maxi-Single


Lene Marlin


Лучшие синглы. CD Maxi-Single. Nyco - Dimme perche (2007).


Дата выхода - май 2007 года

Лучшие концертные выступления. Jenifer Bartoli & Marc Lavoine - Petite Marie (2006).



Великолепный ремейк старой песни (Francis Cabrel - Petite Marie, 1977 год) в исполнении Jenifer Bartoli и Marc Lavoine по всем статьям превосходящий оригинал. Автор музыки и слов - Francis Cabrel. Возможно с этим утверждением и поспорят старые поклонники Francis Cabrel, но суть от этого не изменится :

Лучшие синглы. CD Maxi-Single. The Rasmus - Livin' in a world without you (2008).

Дата выхода - октябрь 2008 года

Music / Lyrics: Desmond Child, Lauri Ylonen, Pauli Rantasalmi

Лучшие синглы. CD Maxi-Single. Sunrise Avenue - The whole story (2009).



Дата выхода - май 2009 года

Music / Lyrics: Samu Haber, Macho Psycho




Ronan Keating / Cecilia Cara - Je t'aime plus que tout (2002) CD Maxi-Single


Дата выхода - март 2003 года

Music / Lyrics : Rick Nowels, Gregg Alexander, Jean Tosi

14 июля 2009 г.

Самые прикольные эпизоды из передачи "Раз в неделю" (ТВ-6) 1995-1996 г.г. Монумент истины.

"Раз в неделю" - передача на канале ТВ-6, выходившая в 1995-1996 годах. Ее создатели и ведущие - Сергей Сивохо и Федор Гапоненко, бывшие участники команды КВН Донецкого Политехнического Института. Решил выложить сюда самые прикольные шутки из этой передачи. Итак, эпизод № 4 - "Монумент истины".

Самые прикольные эпизоды из передачи "Раз в неделю" (ТВ-6) 1995-1996 г.г. Поговорим о Боливии.

"Раз в неделю" - передача на канале ТВ-6, выходившая в 1995-1996 годах. Ее создатели и ведущие - Сергей Сивохо и Федор Гапоненко, бывшие участники команды КВН Донецкого Политехнического Института. Решил выложить сюда самые прикольные шутки из этой передачи. Итак, эпизод № 3 - "Поговорим о Боливии".

Самые прикольные эпизоды из передачи "Раз в неделю" (ТВ-6) 1995-1996 г.г. Что такое юмор ?

"Раз в неделю" - передача на канале ТВ-6, выходившая в 1995-1996 годах. Ее создатели и ведущие - Сергей Сивохо и Федор Гапоненко, бывшие участники команды КВН Донецкого Политехнического Института. Решил выложить сюда самые прикольные шутки из этой передачи. Итак, эпизод № 2 - "Что такое юмор ?".

13 июля 2009 г.

Самые прикольные эпизоды из передачи "Раз в неделю" (ТВ-6) 1995-1996 г.г. Кто такие - крутые ?

"Раз в неделю" - передача на канале ТВ-6, выходившая в 1995-1996 годах. Ее создатели и ведущие - Сергей Сивохо и Федор Гапоненко, бывшие участники команды КВН Донецкого Политехнического Института. Решил выложить сюда самые прикольные шутки из этой передачи. Итак, эпизод № 1 - "Кто такие крутые ?".

Кто такие - крутые ?

Соседка - The Girl Next Door - 2004

Год выпуска: 2004
Страна: США
Жанр: Комедия, драма, мелодрама
Режиссер : Luke Greenfield
Главная роль : Elisha Cuthbert

Старшеклассник Меттью, мечтая о карьере политика, между тем обнаруживает, что у него появилась новая соседка, неотразимая 19-летняя блондинка Дениэль. Цветочно-конфетная стадия пролетает мимолетно, и вот уже ослепленной любовью Меттью уверен, что он нашел женщину всей своей жизни. Каково же было его изумление, когда он вместе со всем городом узнаёт, что она — бывшая порнозвезда. И чтобы удержать ее, ему теперь придется рискнуть креслом сенатора и пройти испытание, к которому он не был готов…

Возмущению моему нет предела. Зачем вводить людей в заблуждение ? Это я про то, что данный фильм почему-то отнесен к жанру комедий. Никакая это не комедия ! Я обычно комедии делю на две категории – смешные и тупые. Во время просмотра первых ты падаешь от смеха с дивана, а во время просмотра вторых – просто улыбаешься. Так вот, во время просмотра фильма «Соседка» я даже не улыбнулся ни разу ! Отсюда вывод – это не комедия. А приписка на коробке DVD слова «Comedy» - это наглый обман покупателя.

Пожалуй, драмой такой фильм тоже сложно назвать. Самое идеальное определение для него – романтическая история. Досмотрел до конца этот фильм я только для того, чтобы узнать чем все там закончится. Хотя это было и так понятно, еще с первых титров. Ясный пень – конечно же хэппи-эндом. При этом я не хочу сказать, что фильм плохой. Фильм, для любителей романтики, пожалуй, будет очень интересен. Я даже представляю себе аудиторию этого фильма – девочки среднего школьного возраста (12-14 лет). Для меня же этот фильм показался слишком простым и наивным. Юмор в нем может и есть, но он там какой-то детский…

Весь фильм я вспоминал откуда я знаю актрису, сыгравшую в нем главную роль – Элишу Кэтберт (Elisha Cuthbert). В итоге вспомнить мне не удалось. Пришлось, по традиции, после просмотра залазить в IMDB и поразиться ! Е-мое !!! Ну как же я забыл ! Ведь она же сыграла главную роль в фильме «Дом восковых фигур» (House of Wax, 2005) !!! Вот что значить «прилизать» актрису для комедии. Я даже не узнал ее ! А ведь «Дом восковых фигур», по-моему мнению, входит в число самых удачных фильмов ужасов снятых за последнее время. Не зря я его включил в свой топ-15 лучших фильмов по итогам 2005 года ! Более того отвел ему там аж 2-ое место !


Мало того, оказывается Элиша Кэтберт сыграла также главную роль в фильме «Похищение» (Captivity, 2007), который я также очень высоко оценил ! Но до шедевра, все-таки, в отличие от «Дома восковых фигур», он не дотягивает. Крепкий середнячок, так сказать.

Ну а резюме по поводу фильма «Соседка» такое : обходите этот фильм стороной, если вы не девочка, либо если вы девочка, но вам уже больше 14 лет. В противном случае, потеря полтора часа жизни вам гарантированы – смотреть обычную романтическую историю очень скучно …

Моя оценка : 3 из 10.

Последняя зима - The Last Winter - 2006 (моя рецензия на фильм).

Год выпуска: 2006
Страна: США, Исландия
Жанр: Мистика, ужасы, фантастика
Режиссер : Larry Fessenden
Главная роль : Ron Perlman, James LeGros

Нефтяная компания направляет на Северную Аляску группу для наладки оборудования. Раньше другая компания уже проводила здесь пробные бурения,но по непонятным причинам свернула работы, оставив на их месте странный металлический бокс. Очень скоро все понимают, что в лагере творится неладное и для выживания придётся приложить все усилия.

Ну что же, мною отпеты сладкие дифирамбы новым качественным фильмам ужасов/триллеров 2009 года – «Затащи меня в ад» (Drag Me to Hell) , «Ударить и убежать» (Hit and Run), «Холодная добыча 2» (Fritt vilt 2). Причем смотрел я их один за другим в течение трех дней. Подряд три очень качественных и интересных фильма ! Такое теоретически возможно, а вот практически нет, так как плохие фильмы ведь тоже снимают. Таким образом, либо плохие фильмы снимать перестали, либо мне просто везло. На деле оказалось – второе, так как везение долго продолжаться не может. Пришла пора и мне наступить вместо повидла в говно…

Вчера мне подвернулся под руку очередной фильм, который и прервал мою удачную серию интересных фильмов. Не подумайте, что я нашел его где-нибудь в каталоге «фильмы снятые за 3 рубля». И сюжет интригующий (сразу вспоминается величайший фильм 1982 года - «Нечто» The thing, с Kurt Russell в главной роли), и актерский состав неплохой подобрался - Ron Perlman, James LeGros и др. Второго вообще забыть невозможно после великолепной роли в фильме «Кровавый четверг» 1998 (Thursday) ! А на деле все вышло … (матерные слова пропускаю).

Давно я не видел такого бездарного и тупого фильма ! Вернее я не так хотел сказать. Таких фильмов в российском кинопрокате сейчас 9 из 10 ! Я имел ввиду фильм, из разряда тех, от которого ждешь чего-то интересного. От российских кинотеатров я уже давно ничего не жду ! Скажу так – фильм «Последняя зима» не оправдал моих надежд !

Весь фильм ничего не происходит. С самого начала и до конца все герои фильма – нефтяники, приехавшие на Аляску бурить скважины, бегают с обезумевшими глазами с одной и той же фразой : «Здесь что-то происходит ! Мы все погибнем». На самом деле за весь фильм на экране ничего не происходит !!! Тем не менее они погибают по одному. Никаких объяснений происходящему, никаких намеков на того, кто их убивает – НЕТ ! Тупизм сценария меня окончательно добил к середине фильма. Больше я не мог терять свое время ! Схватил пульт и начал проматывать картинку на высокой скорости. За время промотки картинка на экране не менялась – рабочие этой станции продолжали бегать вокруг своего домика, воздавая руки к небу ! При этом за ними никто не гонялся !

А может это вовсе и не рабочие были, а пациенты психиатрической больницы, которых вывезли полечиться на Аляску ?

Закончив просмотр я понял, что только что потерял полтора часа своей жизни впустую ! Мало того, что сюжетной линии нет никакой, так еще и снято «это» тупо и бездарно ! Один балл я все-таки поставил за удачные декорации. Белая снежная пустыня – это идеальное место для сюжета об инопланетных монстрах («Нечто», «Чужой против хищника» и др.), но выбрать место для съемок – это еще не все. Ведь нужно еще и сценарий придумать интересный, а актерам его обыграть. Но нет, режиссер фильма Larry Fessenden (на фото слева – интересно на какой помойке нашли этого бомжа и доверили ему снять фильм ?) видимо решил ограничиться только первым этапом, за что и получает от меня жирную единицу !

Моя оценка : 1 из 10.

Затерянный мир - Land of the Lost - 2009 (моя рецензия на фильм).

Год выпуска: 2009
Страна: США
Жанр: Комедия, приключения
Режиссер : Brad Silberling
Главная роль : Will Ferrell

Невероятно-захватывающие приключения неудачника-палеонтолога, его ассистентки и красавчика-гида, которые случайно находят странный мир, заселенный динозаврами и прочими австралопитеками.

Мой мозг отказывается понимать как можно смотреть эту бредятину ! Куда вообще катится кинематограф ? Еще можно понять, когда снимают такие дешевые фильмы с бюджетом 10.000 долларов, но здесь же бюджет-то был огромный. Я не могу понять куда ушел 100 - миллионный бюджет фильма, если весь фильм снят в одной комнате, на которую потом наложили компьютерную графику. Если раньше для съемок фильма приходилось делать много декораций и макеты чудовищ, монстров, динозавров, Кинг-Конга в конце концов, то сейчас это делается на компьютере. Неужели зарплата специалиста по компьютерной мультипликации такая огромная ? Похоже, мне надо срочно менять профессию ! 100 миллионов за один мультфильм – это великолепный бизнес !

Сценарий настолько тупой и убогий, что сил моих хватило только до того момента, когда герои провалились в Затерянный мир. Окончательно убило всякое желание смотреть дальше этот фильм два момента : первый - когда появился нарисованный динозавр и фильм превратился в мультфильм, второй – когда появился доисторический человек. Такого убогого грима себе не позволяют даже создатели фильмов о снежном человеке. Да и грима там как такового не было – на человека одели костюм обезьяны и все ! Таких «обезьян» можно часто наблюдать у Московского зоопарка в выходной день, которые пристают к родителям с просьбой сфотографироваться с детишками. Никогда не забуду эпизод, когда я проходил несколько лет назад мимо зоопарка в Москве и увидел, как маленький мальчик, с улыбкой на лице, тянет свои ручки с такой «обезьяне» (мужик переодетый в костюм животного, похожего на обезьяну) и говорит ей «Привет !». В ответ «обезъяна», с явно грузинским акцентом, низким голосом отвечает «Гамарджоба !». Это надо было видеть как шарахнулся в сторону этот пацаненок ! Он явно ожидал услышать голос из мульфильма «Облака, белогривые лошадки, что ж вы мчитесь без оглядки». Признаюсь честно, от этой "гамарджобы" даже у меня мурашки по спине пробежали. А у пацана, наверное, теперь душевная травма на всю жизнь …

Что-то я отошел от темы. Так вот, такого издевательства как дешевая мультипликация и позорный грим доисторического человека, я больше терпеть не мог. Взял в руки пульт и прокрутил на ускоренной перемотке оставшуюся часть. После чего пошел и выкинул в окно этот диск. Но потом понял, что поступил очень плохо, а точнее сказать – жестоко. Ведь теперь его кто-то подберет и захочет посмотреть, а потом будет плеваться, что потерял свое время на просмотр этого убогого фильма. Получается, что я кому-то «подложил свинью» … Все, это было в последний раз. Теперь отстойные фильмы я буду выкидывать в мусорное ведро. Хотя затем их, наверное, могут подобрать бомжи, которые копаются в помойных баках.. Людям и так в жизни не повезло, так они еще на такое кино наткнутся … Нет, такие диски лучше сразу уничтожать, чтобы не причинять людям зла. Вот я написал эту рецензию и надеюсь кого-то «спас» от просмотра этой дряни …

Последний раз я так плевался при просмотре фильма «Путешествие к центру земли» . Эти два фильма как братья-близнецы. Но если тот каким-то образом все-таки отбил свой бюджет (я в шоке от того, что за просмотр этого дерьма люди готовы покупать билеты в кинотеатр) – 60 млн. долларов, сборы в США – 100 млн., то «Затерянный мир» с треском провалился – бюджет 100, сборы – 48 млн. долларов. Чему я, признаюсь честно, очень рад ! Ведь только провал в прокате может заставить кинопроизводителей остановить поток этого говна на экраны кинотеатров. Ведь денежки все у нас любят считать !

Моя оценка : 0 из 10.

10 июля 2009 г.

DVD Calogero – Videoclips (неофициальный сборник видеоклипов).

Calogero, полное имя Каложеро Моричи (Calogero Maurici), родился в пригороде Гренобля 30 июля 1971, в семье французов сицилианского происхождения. С детства он увлекался музыкой и учился играть на флейте. В юности Calogero освоил орган, гитару, фортепиано, а чуть позже и бас-гитару, которая затем и сделала его знаменитым. В середине 80-х он создает с друзьями группу «Les Charts», которая просуществовала с 1986 по 1997 год. За это время было записано 5 альбомов - L'ocean sans fond (1989), Notre monde a nous (1991), Hannibal (1994), Acte 1 (1995), Changer (1997).

В 1992 году молодой музыкант Calogero принял участие в записи второго альбома Паскаля Обиспо (Pascal Obispo) . А во второй половине 90-х Calogero уже в огромном количестве пишет песни для таких известных французских исполнителей как Florent Pagny (Chatelet-les-halles), Helene Segara (Au nom d'une femme, Regarde), Ismael Lo (L'amour a tous les droits, Faut qu'on s'aime), Pascal Obispo (Millesime), Johnny Hallyday (Ca ne finira jamais), Jenifer (C'est de l'or), Julie Zenatti (La verite m'attire, Toutes les douleurs), Patrick Fiori (Que tu reviennes, Etre la, Encore, Tout le monde, Tera umana et il n'y a pas grand chose a dire). Несколько вещей было написано им и для известного мюзикла «10 заповедей» («Les dix Commendements») - Je n'avais jamais prie, Une raison d'esperer, Y'a tant d'amour.


В сотрудничестве со своими друзьями-музыкантами, из распавшейся группы «Les Charts», в 1999 году Calogero записывает первый сольный альбом - «Au milieu des autres» и выступает на "разогреве" на концертах Pascal Obispo и Zazie. Но настоящий успех и признание к Calogero приходит в 2002 году, когда выходит в свет его второй альбом, который так и называется "Calogero". Этот альбом сделал его настоящей звездой во Франции ! Заглавная песня с альбома «En apesanteur» - "взрывает" все французские хит-парады, занимая там верхние строчки, постоянно звучит на музыкальных телеканалах и радиостанциях и получает многочисленные награды ! Видеоклип на этот суперхит можно посмотреть по этой ссылке. Там же, помимо видеоклипа, я выложил редкую запись этой песни, которую Calogero исполнил в Риме (Италия) на ИТАЛЬЯНСКОМ ЯЗЫКЕ !

На этом втором альбоме вообще нет плохих песен. Каждый последующий сингл становится хитом - Aussi libre que moi, Prendre racine, Tien An Men.

Видеоклип - "Tien An Men"

Почему-то, чуть меньше внимания было уделено песне "Je vis ou tu m'as laisse" (9-ая на альбоме), которую я считаю лучшей во всем творчестве Calogero ! "Je vis ou tu m'as laisse" - это настоящий шедевр !!! Тем не менее, среди большого количества хитов на 2-ом альбоме, она, как мне кажется, осталась в тени. Видеоклип на эту песню тоже, к сожалению, не был снят. Меня такое положение вещей категорически не устраивает. И я решил устранить эту несправедливость ! Я сам решил сделать видеоклип на эту песню. Вернее сделать ее как саундтрек к великолепному французскому фильму 2006 года - "Не говори ни кому", режиссер - Гием Коне (Guillaume Canet). Собственно говоря, он представлен ниже. Как мне показалось, эта песня идеально ложится на сюжет этой картины.

Видеоклип собственного производства на песню "Je vis ou tu m'as laisse", по мотивам французского фильма 2006 года "Не говори ни кому" (Ne le dis a personne).


Главные роли в этом фильме сыграли - Francois Cluzet и Marie-Josee Croze. Коротко о сюжете. Маргарита и Александр Бек - прекрасная влюбленная пара, выезжает в живописный французский пригород на отдых, где неожиданно подвергается нападению, в результате которого жена оказывается зверски убита, а муж приходит в себя только в больнице. Полиция решает, что супруги стали жертвой маньяка, а некоторые даже считают, что Александр и сам может быть причастен к смерти своей жены. В итоге дело объявляют закрытым, и муж жертвы впадает в траур, который длится целых восемь лет. Основные события фильма начинают происходить уже по прошествии этого срока, когда в закрытом деле об убийстве появляются все новые и новые детали. Однажды Александр получает анонимное послание со ссылкой на веб-камеру, а на экране компьютера в реальном времени он видит на экране Марго ! Значит, она жива ?! Но почему она тогда просит: "Не говори никому" ?!... Потрясающий, великолепный, очень напряженный и драматический фильм !Однозначно, лучший фильм 2006 года !

В начале 2004 года у Calogero выходит третий альбом с "оригинальным" названием - "3". На тот момент предущий альбом еще продолжает оставаться лидером продаж и приближается к отметке 1.000.000 проданных экземпляров. В том же году Calogero на "NRJ Music Awards" получает премию "Лучший певец года во Франции 2003 года" (Meilleur artiste masculin francophone). Мега-хит и лучшая песня на альбоме "3" - Un jour parfait !!!

Осенью 2004 года Calogero отправляется в большое турне по Европе. Концерт, состоявшийся 15 марта 2005 года в Бельгии в "Forest National" (Bruxelles) был выпущен на DVD и получил название "Live 1.0".

Четвертого альбома пришлось ждать почти три года - лишь в марте 2007 года вышел в свет CD - "Pomme C", который был записан в сотрудничестве с Zazie (французская певица, автор музыки и текстов). Не скрою, что мне этот альбом нравится гораздо меньше первых трех. Ну почему Calogero записывал его в сотрудничестве c Zazie, а не с Pascal Obispo ? Уверен, тогда это был бы мега-шедевр ! У двух лучших музыкантов во Франции по другому и быть бы не могло ! Но это так, мысли вслух ... Мечты, так сказать ...

Пятый альбом "L'embellie" вышел совсем недавно - в апреле 2009 года. От себя должен заметить, что он еще слабее, чем предыдущий - "Pomme C". Я уж и не говорю о первых трех альбомах - те настоящие произведения искусства ! Тем не менее на альбоме "L'embellie" явно выделяется из общей массы хит "C'est dit", написанный известным французским музыкантом Jean-Jacques Goldman.

Концертное выступление 2005 года
в Бельгии - "Un jour parfait".
И "та самая" бас-гитара, с которой все и началось ...

Баскетбол. Женщины. WNBA. 10.07.2009. New York Liberty - Los Angeles Sparks. 60-69.

Вновь, как и в Оренбурге, Бетти Леннокс показывает высочайший класс в WNBA и в очередной раз становится самым результативным игроком матча !

Видео смотреть здесь :


Сегодня ночью в 05-30 утра по оренбургскому времени в Нью-Йорке (США) состоялся интереснейший матч в рамках чемпионата WNBA между «Los Angeles Sparks» и «New York Liberty». Дело в том, что в этом сезоне за обе команды выступают игроки оренбургской «Надежды», благодаря которым наша команда в сезоне-2008/2009 показада наилучший результат в своей истории и дебютировала в Евролиге (судя по всему это произошло в первый и последний раз) !
Речь, конечно же, идет о Бетти Леннокс (Betty Lennox) и Шемеке Кристон (Shameka Christon). Первая выступает за «Los Angeles Sparks», а вторая за «New York Liberty».

Котировки букмекеров перед матчем :


Я думаю не стоит лишний раз напоминать, что «Los Angeles Sparks» является главным фаворитом сезона-2009 в WNBA. О чем свидетельствуют котировки букмекеров – 2,65 (затем следует "Детройт" коэф - 3,7 и "Сиэтл - 6,5). Еще бы, ведь перед началом сезона им удалось подписать игрока мирового уровня - Бетти Леннокс (Betty Lennox). В то время как оренбургская «Надежда» предпочла от него отказаться. Я понимаю, что для рядового любителя баскетбола это звучит смешно, но видимо в Оренбурге считают, что местные воспитанники гораздо сильнее игроков из WNBA …

Статистика матча и турнирная таблица WNBA на 10.07.2009 г.



Очередной матч подтвердил то, что «Los Angeles Sparks» не ошибся в выборе – на счету Бетти Леннокс 20 очков ! То есть почти треть от общего количества и это при том, что на площадке она провела чуть больше половины от возможного игрового времени (25 минут). До ее выхода на площадку "Sparks" безнадежно проигрывал 0-11, а первый мяч смог забить лишь во второй половине 1-ой четверти ! Но затем за дело взялась Бетти, трехочковые броски которой, в считанные минуты свели на нет все преимущество хозяев площадки !

В составе «New York Liberty», помимо Шемеки Кристон (Shameka Christon), кстати, выступала Janel McCarville, известная нам по выступлениям за ЦСКА в прошедшем сезоне в российской Суперлиге. В составах обеих команд было еще много игроков поигравших в российской Суперлиге, но Janel запомнилась мне больше всего, не считая, понятное дело, Betty.
Ждем продолжения банкета, как говорится, и болеем за "Los Angeles Sparks" и Betty Lennox !!!

9 июля 2009 г.

Сексуальное влечение - Sex drive - 2008 (моя рецензия на фильм).

Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: Комедия
Режиссер : Sean Anders
Главная роль : Josh Zuckerman, Amanda Crew

Восемнадцатилетний старшеклассник Йен Лафферти больше не в состоянии терпеть насмешки со стороны своего самодовольного старшего брата Рекса, его 14-летний младший брат явно намного больше преуспевает на любовном фронте, а на работе в закусочной тоже достаются одни только унижения. Что ещё хуже, приближается время поступления в колледж, а он всё никак не может расстаться с девственностью, рискуя выглядеть там полным неудачником. Пытаясь исправить положение, Йен обращается к помощи Интернета и вскоре знакомится с обворожительной блондинкой, которая, судя по всему, просто мечтает встретиться с ним. Единственная проблема состоит в том, что для встречи с девушкой своей мечты Йену необходимо преодолеть 500 миль между Чикаго и небольшим городком Ноксвиллом. В отчаянном шаге Иен решается позаимствовать дорогой и престижный Понтиак старшего брата и вместе со своими друзьями Лэнсом и Фелицией отправляется в путешествие, приводящее к самым непредсказуемым последствиям для трёх героев.

За два дня было отсмотрено две комедии на одинаковую тематику – дорожные приключения. Это «Сексуальное влечение» (Sex drive, 2008) и «Дорожное приключение» (Road trip, 2000). Причем о существовании второго, я узнал только после просмотра первого, когда читал комментарии к фильму.

Сразу хочу предупредить : обходите стороной режиссерскую версию картины (та, которая длиннее на 20 минут), так как я посмотрел именно ее и впечатление от фильма было подпорчено. Хотя я обычно ратую за unrated version, так как из фильмов часто вырезают самые интересные эпизоды, чтобы угодить цензуре. Но в данном случае увеличение фильма на 20 минут не пошло ему на пользу, так как добавленные эпизоды вообще не стыковались по смыслу – для чего по экрану периодически бегали голые девицы я так и не понял.

И еще, смотрел этот фильм я в авторском переводе. И вынужден констатировать, что с матерными словами переводчик явно переборщил. И это говорит тот, кто терпеть не может «прилизанные» дублированные переводы. Но всему есть свой предел – исключать их, конечно же нельзя, но сыпать без разбора точно не нужно. В этом плане для меня идеал перевода – Гоблин (я думаю всем понятно о ком идет речь). После того как вы посмотрите фильмы «Криминальное чтиво» (Pulp Fiction) и «Кровавый четверг» (Thursday) в его переводе, то смотреть в многоголосом переводе, а уж тем более в убогом дубляже вы просто не сможете ! Это верх совершенства !


В фильме «Сексуальное влечение» переводчик явно переборщил ! В итоге комедия превратилась из смешной в пошлую ! Хотя сам фильм очень не плох. В нормальном переводе и театральной версии вполне сойдет для одноразового просмотра.

Моя оценка : 5 из 10.